重生80之我的媳婦超旺夫 第99章

第661章 李婉柔名字的來歷!

“我的問題回答完了,請評委老師點評。”

李婉柔對自己的答案很滿意。

此刻的她站在臺上,如一隻驕傲美麗的孔雀,大方、自信、美麗。

前面38個選手都沒有李婉柔這樣的‘運氣’。

這道對別人來說極難的翻譯題,卻成了李婉柔成為最後一匹黑馬的最好助力。

話音落下。

坐在珍妮弗身邊的滬城大學評委深吸一口氣,開口說道,“你翻譯得很好,我作為英文系的教授,平日裡也喜歡國外詩人的詩詞歌賦。可以這樣說,你的這篇翻譯,充分用英文體現出了李清照腔調韻律,崇尚典雅,語言清麗的種種特點。我甚至覺得,你的這篇翻譯詩歌,完全可以作為英語系的教學典範!”

極高的評價,乃是發自真心。

學校不同於社會,沒那麼多的爾虞我詐,無論是老師和學生,都比較尊重真正有學識的人。

評委說完,其他人立刻開始竊竊私語起來。

不少同學的目光看向原本驕傲的張春曼,議論著她目前第一的位置究竟還能不能保住。

現在的張春曼緊張極了。

她承認自己在詩歌翻譯方面不如李婉柔的英語才華。

尤其是高階語法的應用,以及每一句英文後面的押韻。

這需要極高的英語造詣。

更不用說李婉柔的口語之流暢,仿若真的在國外留過學一樣。

“李同學,在公佈第三個問題之前,我們想再簡單問你個問題,你能不能談談對李清照的看法?我想,你這道翻譯題能答得如此流暢,肯定離不開你對文學的喜愛吧?”

還有評委對李婉柔渾身的書卷氣息很感興趣。

這個比別人都大幾歲的女同學,怎麼看怎麼溫柔典雅、大方端莊,真像是古文中所描述的大家閨秀一樣。

“可以。”

李婉柔流暢回答道,“說到喜歡詩詞歌賦,其實與我的名字也有一定關聯。當初小的時候,我父母特別希望我能像李清照一樣,成為千古第一才女。而我名字中的‘婉’字,正是取自李清照所屬的婉約派,婉約者欲其辭情蘊藉,‘婉’本為柔美、婉曲之意,故而,我因此特別喜歡詩詞,喜歡文學,一直都想做一個浪漫溫柔的文藝女青年。”

多好的解釋!

在場之人深刻覺得李婉柔能完美回答出李清照詩詞的翻譯實在是十分契合!

更有人覺得她運氣好。

這麼難的題,此刻聽完解釋,對李婉柔來說,真是相當於送分題。

因此。

張春曼緊張的心情也放下了不少。

畢竟還有最有一個評委主觀問答題,此乃是決定冠軍是誰的勝負手。

她的眼睛不離評委席。

緊緊盯著珍尼佛的紅嘴唇兒,希望她趕緊說出一道極難的問題來。

“李同學。”

珍妮弗聽完解釋,看了看時間,馬上提出第三個問答題,也是最後一題,“你的英語這麼好,為什麼當初不選擇英語系,而是偏偏選擇了建築系呢?你對建築系有什麼看法,請詳細闡述一下你的心裡所想。”

這個問題不好回答。

李婉柔剛上大一,不經常在學校,所學的一些建築知識也是簡單的畫圖而已。

要是說建築系未來的發展前景,李婉柔瞭解得還真不多。

她有些犯了難。

峨眉緊鎖。

看得臺下華清領導都是心頭一緊,心說壞了,華清最後一匹黑馬恐怕要馬失前蹄,栽在最後一題之上。

華清的領導提著心。

滬城大學的領導可是喜在心頭,長舒了一口氣。

之前。

張春曼回答的問題是關於環保。

這是他們滬城大學早就押過的題,早有準備,因此取得了高分。

此時再看李婉柔的表情,明顯地沒有準備!

大喜之下。

滬城大學的領導們帶頭鼓起了掌,表面上是想給李婉柔一些鼓勵,但這掌聲,更是能給人帶來壓力。

李婉柔沒看別人,只是側目看了一眼臺下的余天。

余天輕輕點頭。

兩人什麼都沒說,卻又好像在這對視之時說了千言萬語。

李婉柔很快定下心神。

想到什麼就說什麼。

朱唇輕啟,放鬆心情,緩緩說道,“我最初只是想圓了我上華清的夢想,因為當初家裡的親戚都不看好我,曾經的同學們也是如此,我不甘心。後來選擇建築,是因為我老公要從事這方面的工作,我想給他找一些優秀的人才。”

很真誠。

沒有用到任何華麗的語法。

評委們靜靜地聽著。

張春曼搖頭微笑,覺得這種答案,並沒有什麼特別之處。

找人才?

真是直白露骨,自私自利,讓人不齒!

但。

李婉柔接下來說的一番話,完全顛覆了人們的想法,足夠使他們感到震撼。

就見李婉柔稍稍停頓,又緩緩道出,“而我理解的建築學,不僅僅是建造多麼雄偉壯觀的高樓大廈,更是要給普天下的百姓提供擋風避雨的安居之所。我在農村生活過,我在鄉下成長過,我知道現今的老百姓們多麼期望能到城裡過上和城市人一樣的便利生活。”

這是心懷天下的氣魄。

當今每個學生說到理想的時候,恐怕都在想著自己的未來前途。

但李婉柔總是這麼寬容。

可這份龐大的願景,卻使得珍妮弗眉頭一皺,繼而在此之上,提出了另一個問題,道,“你的願景很不錯,可你一個弱女子,真的能做到嗎?”

“能!”

李婉柔堅定地說,“我老公未來是要發展房地產行業的,而我作為他的賢內助,在幫助他完成夢想的同時,更是會督促他多給百姓一些好處。比如他之前和我說過的香港住房的公攤面積問題,假如我們華國大陸也開發房地產建築的話,我一定會要求我老公取消所謂的公攤面積,讓老百姓們花錢買到的房子,一平米就是一平米,絕對不會縮水,讓他們感受到物有所值,能夠安居樂業。”

全場安靜下來。

在場之人都是頗有見識的人,自然知道港城現在流行的公攤面積。

五十平米的房子到手只有三十多平。

雖然名義上是為了解決人們對公共面積的紛爭問題。

但實際上。

這不過是資本家醜惡的嘴臉在作怪。

不難想象。

要是大陸以後有公攤面積的話,人們肯定會拿出更多的錢買更小的房子。

這事兒關係到民生,關係到人民的根本利益,更是將整個答辯上升到了一定的高度。

甚至每個人都在想象。

假如自家房產證是一百平米,實際上卻只有七十平米的時候,心裡該是多麼痛苦。

可若是房產證上就是一百米,實際上也是一百米,心裡又會有多麼喜悅?

要知道。

二三十平米的空間可不小了。

它能容得下一間書房,或者一個廚房,乃至於一間可以讓兩三人居住的大臥室。

感同身受。

震人心脾。

眾人真想不到眼前這個富有書卷氣息的文學女青年,竟然還有如此寬厚的胸懷,而且還有這般實力。

“好了!”

時間到了,主持人登臺,“請十位評委老師,給39號李婉柔同學,進行最終打分!”

人氣小說推薦More+

只想安穩過日子並不想輪迴
只想安穩過日子並不想輪迴
我叫譚莊生,我本來以為我可以和我的青梅竹馬安穩過日子的結果突然跳出來一群彪型大漢說 “她是世界坍縮的奇點。”她一聽這話就不高興了啊,當即就連夜跑路了而現在我要開始踏上尋找小蝴蝶的旅程了
成c美式
心聲洩露後,真千金被團寵了
心聲洩露後,真千金被團寵了
【被推下樓梯的瞬間,全家突然聽見了我的心聲——】 白靜姝迴歸豪門的第一天,假千金在旋轉樓梯衝她微笑。 所有人都以為這是場意外,直到聽見她蜷縮在地時的心聲:【原來摔斷腿就能被哥哥們抱去醫院? 這招白蓮花技能該更新了】 全員讀心術覺醒後,白家炸了! 冰山總裁大哥連夜調監控,駭客二哥抹掉假千金所有社交賬號,頂流三哥扛著攝像機全程直播。 那位傳聞中冷心冷情的姜氏掌權人,正用領帶纏住她的手腕:&#3
蘇葉逸塵
開局分家,真少爺一家悔哭了
開局分家,真少爺一家悔哭了
主角林凡自幼被林氏夫婦收養,他憑藉卓越商業才能,將負債累累的林氏集團打造成商業帝國。 然而,功成名就之時,他卻慘遭林家人背叛,不僅被要求分家,還被算計慘死。 重生歸來,林凡不再隱忍。面對林家人的貪婪,他果斷分家,帶著核心骨幹另起爐灶,成立啟航集團。 在與林氏集團的激烈競爭中,他憑藉前世經驗人脈,巧妙佈局,成功拿下大客戶遠洋集團的訂單,讓曾經背叛他的人自食惡果,踏上締造屬於自己商業傳奇的逆襲之路。
城府都靈
最佳導演的誕生
最佳導演的誕生
回檔2009年,路知遠得到了一個簡陋的【導演天賦系統】。只要以導演身份拍攝作品,並且拿下第一,就能隨機爆出對手身上的天賦! …… “你的mv作品《可能》,拿下mtv排行榜第一,恭喜你,獲得了【寧導的幽默荒誕】!” “你的電影作品《鐵甲鋼拳》,拿下本月票房冠軍,恭喜你,獲得了【老謀子的超級精力】!”……斯皮爾伯格的【孩童幻想】。 克里斯托弗·諾蘭的【厚重震撼】。邁克爾·貝的【爆炸藝術】。彼得·傑克遜
兩貓養一人
權力遊戲
權力遊戲
剛升為科級幹部的許元,眼看著前途一片光明,可就在最關鍵的時刻,自己在官場上唯一的靠山卻遭遇車禍離世,瞬時間自己成為眾矢之的。 原本認為自己要從官場黯然離場,不曾想官場失意,情場更失意,女友突然分手,人生迎來至暗時刻。 不料天無絕人之路,隨著一本前領導筆記本出現,各方勢力蠢蠢欲動,同時也讓許元再掌官場主動權。 至此,許元如同開掛一般,遊鬥官場,博弈各方。誓要在這場權力遊戲之中,拔得頭籌,成就巔峰。
麻辣香水