秦將伐魏魏王聞之夜見孟嘗君原文及翻譯

第五百九十九章:秦火燎原

就在頭曼單于帶著十萬騎兵,在黑夜的掩護下,襲擊秦軍大營的時候。

陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。

秦國上將軍趙佗坐在戰馬上,他的身後,是密密麻麻的騎兵。

他們迎著狂野的草原夜風,眺望遠處草原上的一個黑點。

頭曼城。

這是匈奴人在南下陰山,將高闕等趙國城塞拆除後,以其磚瓦所修建的城池。

此城代表著匈奴人在陰山草原上的霸權,是頭曼單于在草原上的政治中心,和位於漠北的匈奴龍城有同樣崇高的地位。

“頭曼那老小子想偷襲我們的大營,沒想到反被上將軍來偷他老家了,哈哈哈,等後面他要是知道這事,怕不是會被氣的吐血。”

陳平駕馬上前,望著前方嘿嘿直笑,眼中充滿興奮之色。

趙佗淡淡道:“頭曼吐不吐血我不知道,但匈奴這一戰之後是完了。”

他的目光死死盯著遠處黑夜中的石頭小城,以及城外那一個個模糊不清的小黑點。

那是一大片密密麻麻的牧民氈帳。

這些是頭曼單于的部族,足有數萬人之多。

趙佗閉上眼,感受了一下風向。

真是天助我也。

他睜開眼,冷聲道:“陳長史,傳令郭青和貴霜翕侯進攻,盡殺匈奴男子,驅趕其牲畜獸群,並……放火燎原!”

說到最後,趙佗眼中盡是冷冽寒芒。

陳平領命下去。

但不一會兒,卻有此番統領月氏騎兵的貴霜翕侯騎馬過來。

這位月氏人的統領者,向趙佗哀求道:“上將軍,陰山下的草原肥沃豐茂,是上好的畜牧之地,縱使和賀蘭相比也毫不遜色。等消滅匈奴人後,大秦可以在此蓄養馬匹,沒有必要將這裡燒燬。”

跟隨的譯者立刻進行翻譯。

趙佗冷冷的看著貴霜翕侯。

遊牧之民,以草原為生,草原就是他們的家,就是他們賴以生存的土地。

故而草原之民交戰,從來都不會施展火攻,因為草原大火不僅會燒燬草場,還會破壞草原生態環境,降低畜牧承載能力,並促使草原退化。

草原火災對遊牧民族來說,就是一個真正的滅頂之災。

特別是在秋冬季節,草木乾枯,缺少水分,一旦放起火來,那可真是燎原之勢,一發不可收拾,就算是在後世科技發達的時代,想要撲滅一場草原大火也十分困難,甚至束手無力,更別說是在這古典時代了。

所以頭曼單于夜襲秦營,也從未想過放火燒營,就是懼怕那不可控制的大火蔓延。

但對趙佗來說,這完全不是問題。

秦軍本就是來自南方的塞內之民,食五穀,治農桑,對草原並無什麼需求。

他們來此,是奉皇帝之命收服昔日趙國的領土,他們要的是這片土地,補全始皇帝案上的地圖。

打完之後他們就會回家,至於這片土地會變成什麼樣子,日後拿來做什麼,其實無所謂。

秦國想要蓄養馬匹,甚至移民種田,大河以南的賀蘭之地就足以滿足他們的需求,這片陰山草原只是個添頭罷了。

反而一把火將其燒燬後,不僅能大量殺傷匈奴牧民,端了匈奴的老巢,更能帶來許多益處。

比如,順手震懾一下投降秦國的月氏人。

趙佗盯著眼前的貴霜翕侯,目中充滿淡漠。

貴霜翕侯哆嗦著嘴唇,感覺這位上將軍看他的目光,就像在看一個死人。

“翕侯,你可知原上之草,乃是野火燒不盡,春風吹又生的東西。今日一把火燒盡,待到明年春雨一落,這裡又將再次變成一處青綠草原。這一點,你可明白?”

譯者翻譯之後,貴霜翕侯顫顫巍巍的俯首說道:“明白,上將軍說的是!”

“嗯,你去吧,莫要耽誤時間。”

趙佗淡淡開口。

貴霜翕侯這才如釋重負,帶著滿頭的汗水退下。

陳平讚歎道:“上將軍這麼一弄,日後月氏人更加不敢反叛我大秦了。一旦打起仗來,咱們一把火下去,他們不管輸贏都是損失慘重,做事之前更得考慮一下了。”

趙佗面容平靜。

火燒草原,在歷史上一直是漢民族對抗北方遊牧之民的一種防禦手段,特別是到了明朝更成為一種對付蒙古人的定製,幾乎年年實行。

明人所謂“每於冬初,命將率兵出塞燒草,名曰‘燒荒’,乘風縱火,焚燒野草,以絕胡馬。另於要害之處,毒其水草,虜不敢侵。人飲水即死,馬食草即斃。”

燒荒,投毒,是明朝對付草原的兩件套。

趙佗自是沒狠到投毒下藥,那事情太歹毒,而且明軍也時有翻車的案例,所以還是純放火的好,至少對秦國造不成什麼反噬。

陰山以南是北河,北河以南是大河,再往南是庫布齊沙漠,這三個巨大的阻隔帶,使得大火再怎麼猛烈也不可能燒到賀蘭山和秦國本土去。

東邊數百里外是秦國雲中郡,中間有大片的湖泊和陰山山脈阻隔,甚至邊境上還有故趙國的長城橫亙,所以也是安全的很。

秦軍步卒則是在北河附近紮營,如果大火南向,他們也可以立刻透過舟師過河,所以也很安全。

在這種情況下,趙佗才會選擇縱火以絕胡虜。

而且他此番放火併非全是從戰略上考慮,而是基於戰術。

此方火起,頭曼單于必然六神無主,慌忙帶軍回援,狂奔數十里而來。

這,就是秦軍破敵的機會!

“上將軍剛才那句野火燒不盡,春風吹又生,細細思來,可真是有意思的很。”

一旁,陳平還在咀嚼著那句古怪的五言俚語,感嘆上將軍說的每句話都是這麼的有深意,讓他所得匪淺。

趙佗點了點頭,看著秦軍騎兵和月氏騎兵殺向遠處毫無防備的頭曼城。

“草原上的遊牧之民,也像野草般燒之不盡,吹之又生,一個部族被消滅了,又會有新的部族崛起,想要徹底的免除北方胡患,還是得靠中原自己強大才行啊。”

頭曼城中,有火光點點。

趙佗眯著眼,低語道:“不過這一把火下來,足以為大秦贏得數十年的北方安寧,值了。”

……

黑夜即將退去。

在南方的戰場,廝殺聲在逐漸衰減。

秦軍在軍營外灑下了許多鐵蒺藜,又挖了陷馬坑,壕溝作為防禦手段。

導致匈奴人發動的這場夜襲,甚至比之前攻打秦軍卻月陣的時候還要悽慘。

大量戰馬因陷馬坑而折斷馬腿摔倒,因鐵蒺藜而亂竄亂跳,打亂了整個匈奴的進攻節奏,失去了偷襲的突然性,使早有準備的秦軍很快就佈置好各處防禦位置,守得滴水不漏。

而位於後方的頭曼單于因為天色的緣故,無法知悉前方戰況,只知道秦人在營外設定了許多對付騎兵的陷阱,至於秦軍的狀態,他無法探知。

所以他決定讓匈奴人下馬,殺入營中,這樣一來秦人挖的那些陷馬坑和壕溝就沒有多大用處了。

只要匈奴勇士的速度夠快,在秦軍反應過來之前衝入秦營,一樣能夠大獲全勝。

隨著命令下達,各部匈奴勇士下馬,欲要殺入秦營,結果面對的是秦軍的矛鈹叢林。

他們手裡的小短矛、小短刀還沒發揮作用,就被躲在武剛車後面的秦卒一矛給戳死了。

因為黑夜的關係,前方的匈奴人被戳死了,後面的匈奴人還不知道,依舊無所畏懼的向著秦營發動衝鋒,導致上去一個就被殺死一個,這場面就像是爭著送人頭一般的,倒是將營中的秦軍驚了一下。

“這些匈奴人竟如此悍勇,不怕死傷!”

王陵讚歎了一聲,順手一矛捅出,將一個哇哇叫著衝過來的匈奴人戳翻在地上。

奚涓和王吸二人也拿著長武器往外捅著,嘴裡還笑道:“好胡人,全是來送人頭的,這下打完仗回去,乃公能當個不更了!”

不過這樣的情況沒有持續多久,就被烏鹿虛、須卜當等匈奴王發現了。

他們一個個氣的胸口差點炸開,忙叫著開始收兵,同時他們往頭曼單于的方向奔去,要當面說說這到底是個什麼情況。

“大單于,看秦人這架勢,恐怕是看穿了你那詐降襲擊的計策,他們佈置了這麼多陷阱,就是在等著咱們跳進來了,這仗不能再打了!”

烏鹿虛咬牙切齒。

須卜當也叫道:“是啊,這什麼送死的夜襲。再打下去,我的族人可是要死光了,這完全就是個陷阱,我要撤了!”

頭曼單于面色鐵青,兩個谷蠡王話中已經是充滿了不滿的意味,不僅是他們兩個,恐怕整個匈奴上下大大小小的貴人全都對他這個計劃充滿了怨恨。

“這明明是一個打敗秦人的好計謀,為什麼會弄成這樣?”

“一定是趙佗,這該死的趙佗看穿了我的計謀,他為什麼這麼狡猾?”

“我看他才是一頭狼,一頭狡猾奸詐的秦狼!”

頭曼單于牙齒咬得咔咔響,拳頭已經緊緊握在了一起。

然而還沒等他做出新的決策,幾個匈奴人就叫起來。

“火!”

“大火!”

頭曼單于怒道:“什麼火?我心裡才全是火!”

然而當他回頭之時,整張臉都驚住了。

頭曼單于喃喃道:“火……”

查資料,發現明朝從朱棣開始,年年都會派人出塞,對草原燒荒下毒,還挺有意思的。

徐有貞:太宗皇帝建都北京,鎮壓北虜。乘冬遣將出塞,燒荒哨瞭。

《宣府鎮志卷十九》;遣官軍往虜人出沒之地,三、五百里外,乘風縱火,焚燒野草,以絕胡馬。

《日知錄》:守邊將士,每至秋月草枯,出塞縱火,謂之燒荒。

(本章完)

人氣小說推薦More+

保守派的我,怒斥嬴政太保守
保守派的我,怒斥嬴政太保守
我叫嬴成蟜,秦國保守派。喜歡享受生活,在外名聲極佳,諸侯皆稱公子成蟜以為賢也。 我哥叫嬴政,秦王,激進派。天天嚷著不忘歷代先君一統天下之大願,頻繁發動戰爭,六國都罵他暴君。 我倆總因為政見不合吵架。我嫌他太保守,他怨我太激進。就說滅了六國之後吧。 他說:徙貴族於咸陽十二萬戶,集天下之兵聚咸陽,銷鋒鏑,鑄以為金人十二。 我說:天街踏盡公卿骨,全殺了算,世家哪有好人?好好的兵器你鑄金人做甚? 這就不打
皮卡丘夢蝶
特種兵之無限複製技能
特種兵之無限複製技能
鄧強穿越到我是特種兵之利刃出鞘世界,獲得技能複製系統。 掃描變色龍,獲得完美偽裝技能。 掃描螞蟻,力量大概增加了兩倍。 掃描老鷹,視力增加了兩倍。 …… 王豔兵:何晨光,鄧強找你比狙擊。” 何晨光:滾,我不是受虐狂,再提,我們兄弟都沒得做。 範天雷叫苦:鄧強的實力已經超出了教官,我們沒法教了啊。 何志軍:那就把它調到教官的位置吧,讓他負責隊員以後的訓練! ......
飛絮流沙
我家娘子打江山
我家娘子打江山
遭逢亂世,謝讓從流民中尋回了自幼定親的未婚妻,小娘子溫順柔弱,懵懂可愛,兩人成婚後便隱居鄉野,日子倒也和美。 只是小娘子容貌太美,招來禍端,被附近的山匪搶了。 沒等謝讓拼命,只見他那溫順可愛、柔弱不能自理的小娘子拎起一把刀,一刀把山匪頭子砍了。 謝讓看著山匪窩裡滿山頭的流民百姓,一時心軟,結果就成了新的山匪頭子。 縣太爺來剿匪,小娘子把縣太爺砍了, 謝讓只好帶著眾山匪接管縣衙,安民賑災; 叛軍來搶
麻辣香橙
坐牢通古今,開局女帝搶我外賣
坐牢通古今,開局女帝搶我外賣
楊凡,繼承的家族工廠陷入即將破產的困境。在絕望中,他意外發現自己每晚11點都會穿越到一個古代牢房,與一位冷酷的造反首領秦飛燕面對面。 她帶領殘餘將士死守孤城,對抗瓦剌大軍。在危難時刻,楊凡透過現代科技與糧食支援幫助秦飛燕守城,同時也透過這些古代的金銀財寶解決了自己在現代的財務危機。 隨著兩人合作的深入,楊凡逐漸意識到,秦飛燕哪裡是什麼造反頭領,分明就是當朝女帝啊!
冷煉笙
三國:夫人,我乃正經人家
三國:夫人,我乃正經人家
穿越漢末,到中山郡無極縣,竟然是一個流民!不過,慶幸的是,每天在外裸露上半身鍛鍊半個時辰,可以長0.1斤力氣,甚至還有機會出現暴擊率。 名門甄家招募部曲?張遂被選拔入內。略微露了兩手之後,張遂發現,夫人看自己的眼神有些怪! 二小姐甄宓怎麼總是對自己冷臉相向?五小姐動不動就喜歡找自己玩,表示長大以後要嫁給自己。 迎著身材豐腴,三十好幾,卻像少女般的夫人張氏那複雜的目光,張遂一臉心虛道:“夫人,我真是
樹葉裡的星星