文豪1983 小時光戀曲

第十六章 餘切所丟擲的預言

【印第安人曾經相信,生與死沒有絕對界限,死亡是另一種“生命”,生命可以在殘廢中延伸,亡靈也有情感,也有聽、說、憶、思的能力。阿茲特克人相信靈魂永生,相信太陽神等各種自然神靈。印第安人也篤信萬物有靈,崇尚人與自然和諧相處。花草樹木、飛禽走獸、河流山川都具有各自的生命和特點,扮演著各自的角色。】

【當拉丁美洲的半個身子進入到現代文明社會之時,這片亙古不變的熱帶雨林出現了城市、電燈、宇航員和寵物狗,當然還有一大批具有文學素養的創作者,然而,他們的文化認同卻共同往前飛向了於熱帶雨林更久遠的神話和傳說。這構成了所謂魔幻現實主義爆發的社會基礎。】

【顯然,我們可以說,並沒有真正的魔幻現實主義,而只有根源於歷史的現實主義,實在要描述的更準確一點,我們今天所討論的,正是獨屬於拉丁美洲的現實主義。】

【因此,當我們引用西方‘魔幻現實主義’這個說法的時候,我們也不自覺構成了對拉丁美洲苦難歷史歧視和獵奇的他者之一,而將拉丁美洲的不安靈魂,再一次推入到無盡的孤獨之中。】

受到馬爾克斯奪得諾貝爾文學獎熱潮的影響,以及這個年代國內文壇與世界文壇的相對封閉;國內所理解的魔幻現實主義,是馬爾克斯個人敘事風格的一種狹隘概括。

即馬爾克斯等於魔幻現實主義,《百年孤獨》等於魔幻現實主義的最高成就作品。

前一個肯定是不成立的。

馬爾克斯僅僅是如實描述了自己的見聞,並將之進行了藝術化的再創作,這種“變幻想為真實但不失其真實”的創作手法,關鍵在於“不失真實”。

不失真實!

國內創作者完全可以從他天才般的創作手法中汲取到靈感,這沒有任何問題,就如同管謨業在看完《百年孤獨》第一章之後就情不自禁道:

“媽的,小說竟還能這麼寫?!”

但是,拉丁美洲的苦難歷史並不是國內創作者該去模仿的,這並不是說我們就沒有苦難,而是這種片面模仿,容易誇大苦難,甚至是虛構苦難。

然後,又用“魔幻”合理了這種創作。

餘切支撐結論的第三個因素,是介紹了聯合果品公司的累累罪行。

【聯合果品公司在五十年代成為世界最大的香蕉康采恩。聯合果品公司的統治在巔峰時延伸到了整個中美洲,觸手遍及哥斯大黎加、巴拿馬、哥倫比亞、瓜地馬拉、古巴等國,成為“香蕉共和國”的象徵,對中美洲各國經濟產生了巨大影響……】

後世有個美國的國務卿,在談到該國的對外政策時,說“我們偷竊,我們撒謊、我們欺騙,這就是美國的榮耀”,可以想到,在更早的年代,聯合果品公司只會做的更加直白。

事實也的確如此,“香蕉共和國”對拉丁美洲的土地進行掠奪,對基礎設施進行控制,對工人進行虐待和剝削,對各個小國的內政進行干涉……在這種背景下,馬爾克斯小說中所描述的“兩百節車廂,三千個工人屍體如同變質香蕉傾倒入海”,這個來源於馬爾克斯小時候的聽聞,他記了一輩子,終生都在求證這個事情的真假,不得釋懷。

在真實歷史上的1928年,聯合果品在哥倫比亞種植園的工人罷工要求改善待遇,結果被哥倫比亞軍政府以機槍掃射幾千人的方式武力鎮壓。

然而,這種慘絕人寰的事情,也只是香蕉共和國的罪行之一罷了,如果不是馬爾克斯這個犟種非要求證,還寫到了自己的小說裡面並拿到了諾貝爾文學獎,恐怕這件事最終只會輕飄飄的過去,成為無數歷史的塵埃之一。

研究稿很快寫完了。

第一個看的人是阿萊。

他驚叫道,“餘切,你簡直可以做拉丁美洲文學的研究專家了!”

“你寫的這個研究,比我所看過的任何一個拉美文學研究,都還要全面……把你有關於《百年孤獨》的地方刪去了,可以拿去作為喜好拉美文學的讀者們,接觸拉美文學的通識入門。”

餘切的研究稿,寶貴在從拉美的社會基礎上思考其文學創作來源,這是後來那一大堆卷出天際的研究員的拿手絕活,連本科生都會。

而八十年代,國內的研究主要是純文學上的研究——不是大家想不到,而是沒有這種條件。

這種研究方法,需要到資訊大爆炸年代,對資訊的收羅和檢索成本已經非常低的時候,才能廣泛應用,當然那時候也就不足為奇了。

餘切的研究也是有關鍵缺失的,大家都看到了。缺失由第二個看到的人馬識途指出。

他說:“餘切,我完全相信有這種事情。我什麼事情我沒見過?但是,一切要講證據,你這個要真正得到所有人的認可,只有等書中的事情水落石出的時候,才能還你一個絕對公道!於是,你的一切才都閉環了,然而這卻是很難的。”

當然很難了,不難,怎麼會馬爾克斯本人都搞懵逼了?

馬爾克斯在《百年孤獨》中,描述了一個“羊皮卷”,在這個羊皮卷的結尾中,他寫下了影響整本書的預言:

“這座鏡子之城——或蜃景之城——將在奧雷里亞諾·巴比倫全部譯出羊皮卷之時被颶風抹去,從世人記憶中根除,羊皮捲上所載一切自永遠至永遠不會再重複。”

馬爾克斯寫《百年孤獨》的時候,他是悲觀的。

他強調,書中的馬孔多小鎮以及其中的家族,將會從世人的記憶裡徹底消除,包括它的遺蹟也被颶風帶走。

因為人們對歷史的認識往往是從記憶的角度或是考古的角度出發的,當這兩者都無法確認其存在時,即便是曾確實存在的客觀之物也會被人們從歷史當中抹除,視為不存在之物。

這是否有1928年那一場“不存在”的大屠殺影響呢?那一年,馬爾克斯剛出生。

而1982年拿到諾貝爾文學獎,那時馬爾克斯已經是一個老人了。

一個人的一生,要走多長的路?

馬爾克斯一生不斷的追尋事情的真相,卻不斷的只得到欺騙的隻言片語,無論是哥倫比亞的官方檔案,還是國外的報紙資料。彷彿羅生門一般的真相,不斷愚弄他,他無法看見事情的全貌,於是,他悲觀的寫下這宿命論一般的預言。

“將從世人記憶中根除……”

餘切當然不相信宿命論,他知道事情最終水落石出了。

所以在研究稿的末尾,餘切也丟擲了自己的一個預言:

“主人公何塞阿爾卡蒂奧有關於‘屠殺三千個工人’的經歷,我相信有其真實歷史原型,就僅僅因為這一個關鍵情節,也不應該將這種現實前面,冠之以‘魔幻現實’之名。”

“恰恰相反,事實將會完全的證明,從來沒有魔幻現實主義,只有現實主義。”

人氣小說推薦More+

人在華娛,職業獎勵是間諜
人在華娛,職業獎勵是間諜
作為攜帶職業面板的重生者,職業是一名演員,系統為什麼獎勵的都是間諜技能! 紀宇演完路人水果攤主甲後,系統的獎勵又來了,這次是偽裝。紀宇面對這個技能很崩潰,明明自己的職業面板是演員啊! 職業:演員技能:潛行、偽裝、偵查、變聲、竊聽、駭客、偷攝、跟蹤、格鬥、駕駛......系統商城:精力藥水、聽話藥水、吐真劑、定位器、隱形攝像機、竊聽器、無人機、夜行套裝、萬能開鎖器、熱感成像儀……這確定是演員的職業技
庫裡南碎片收集者
暮色沉溺
暮色沉溺
若非親眼所見,陸柒柒打死都想不到。 愛她至深的司欽嶼會在新婚夜出軌自己的女下屬。 本來還在愧疚被陌生男人奪走了清白,這下扯平了。 可當她拿出離婚協議後,司欽嶼卻慌了。 “老婆,我錯了!” 渣夫挽留?給我死! “柒柒姐,原諒我好不好?” 狐狸精示弱?給我滾! 陸柒柒刀槍不入,一心搞事業,混得風生水起。 豈料楚家掌權人冷臉箍住她的腰肢,“陸小姐,吃幹抹淨就不認人了?” 哦,對! 正愁找不到當初那個奪她
大臉小貓
重生之老婆孩子熱炕頭
重生之老婆孩子熱炕頭
別人家的穿越要麼是美好的高中青春,要麼放蕩不羈愛自由的大學時代,尚富海就發現他的重生格外的特別……老婆剛生完孩子才半年,你讓我怎麼辦? 企鵝群:588728396
辛巴樹
半島:我的頂流女友
半島:我的頂流女友
暗戀可能是一個人的兵荒馬亂,也可以是兩個人的小鹿亂撞。第一眼見到這個漂亮的姑娘時,剛剛出道不久的林守夏沒有想過她會是陪自己走到最後的女人。 可當他從一名默默無聞的小透明走上solo歌手的盡頭時,有八卦媒體向他貼臉開大,詢問他的情感狀況。 而林守夏的回應是:愛吃柚子。
崔叡娜的鴨嘴獸
重生之奶爸的幸福生活
重生之奶爸的幸福生活
萬萬沒想到,剛剛實現了人生價值的夏澤凱就重生了。一覺醒來就回到了2009年,這一年他老婆鬧著要出去上班,還表示以後養著他。 這一年,他的雙胞胎閨女要上幼兒園。沒人看孩子了怎麼辦,我只能安心的在家裡吃軟飯o((⊙﹏⊙))o書友群:588728396已有完本起點+創世雙渠道精品430萬字老書《重生之老婆孩子熱炕頭》,書荒的朋友可前往一觀!
辛巴樹