超時空史記筆趣閣線上閱讀

第29章 李清照,《汴京城遊記》

“楚大爺。”

“楚郎君~。”

朱元璋和李世民都走後,宋朝李小娘子和順朝林姑娘,便起身站起來,步伐輕快的走到他面前。

楚禎看了一眼,林黛玉已經脫掉了他的那件衣服,纖細瘦弱的身子上就穿著她輕薄的睡衣,露出手腕、脖頸,肌膚潔白如玉。

一雙很小的玉足上穿著白色襪子,小腳上穿著他的拖鞋。

“楚大爺在看什麼!?”

林黛玉往李清照身後躲了躲,語氣帶了幾分羞意的嗔怨:“我可沒有裹小腳!”

“我就是看一眼。”

楚禎笑了一下,“你們先坐,哦,李小娘子送來的小吃,我還沒吃,林姑娘你也拿著嘗一嘗。畢竟是宋朝的食物,平常是吃不到的。”

“他們才剛坐過的椅子,我才不坐。”

林黛玉嫌棄的拒絕了,又說道:“我跟清照姐姐站一會,楚大爺儘管說事。”

楚禎見李清照也沒有坐下的意思,便沒多說,再次開啟了她帶來的竹盒。

林黛玉看了看,好奇道:“姐姐,宋朝的糖麵人都是什麼味的?”

她父親從外面回來時,時不時會給她帶一些街上賣的小吃,糖做的小人她也吃過。

“吃一個就知道了!”

楚禎將竹盒推向她們。

李清照笑著拿起竹盒,遞到林妹妹面前,黛玉也沒客氣,用竹籤挑起一隻糖面猴子,以袖掩嘴,很淑女式的品嚐。

“怎麼樣?”李清照期待問道。

“真甜,吃著像軟糕。”林黛玉吃得開心,細眉。

“我也來嚐嚐。”

楚禎朝李清照伸出手,後者笑盈盈的把食盒遞過來,讓他也拿了一塊。

楚禎拿了一塊餅,咬了一口,頓時滿嘴花香。

“這是四時花卉做的點心,我從大相國寺外一個老婆婆那買的,說裡面放了杏花。”

李清照講解道。

“大相國寺外?”

“楚郎君不是看過《東京夢華錄》嗎?要不看一下奴家寫的。”

李清照淺笑,指了指他桌上的那一卷紙,正是她遊玩汴京城一天後,晚上睡覺前在書房寫出的文章。

她很是期待的看著楚禎。

在看到楚禎拿起紙張,翻開來攤在桌子上後,她更是期待的有些緊張了——林黛玉看出來了,所以她也湊過去看。

“《汴京城遊記》”

楚禎笑著念出她這邊文章題目,“真是樸實無華,而且,你用我這裡的書寫方式?”

楚禎抬起頭看向李清照。

在這篇文章裡,李清照是用從左到右,從上到下的書寫方式。

而且她還加上了標點符號!

完全就是現代人的書寫方式,除了文章是用文言文來書寫外。

“文章是寫給楚郎君的。”少女清麗的臉帶著幾分薄薄的紅暈,“奴家便試著按照楚郎君的看書習慣,用了這兩個句讀號來間隔文章。”

她纖細白皙的手指在空中勾了勾,畫出頓號與句號。

楚禎啞然失笑,一邊看她的文章,一邊說道:“書寫方式倒無所謂,但沒有標點符號,對我們現在人來說太難受了。

而且,標點符號也有利於分隔句子,消除歧義,讓讀者一目瞭然。”

“的確好用。”李清照贊成,雖說她讀文章很順暢,並無阻塞,但就如楚禎說的,加了標點符號後,可以讓文章一目瞭然。

宋朝的書大多數沒有句讀號,但也有一些書加上了,只是符號與楚郎君的不一樣,且各家用各家的,或點或豎或圓圈,沒有統一樣式。

“明兒我也試試。”林黛玉笑道。

楚禎看了她一眼,林妹妹站在他身邊,手裡還拿著糖人,一邊用粉潤的小舌頭舔吃,一邊和他一起看著李清照的文章。

一會兒後。

“清照姐姐真是好文采!”林黛玉讚歎道,衝著李清照一笑。

李清照嬉笑一聲,拿出一塊點心塞入她嘴裡。

兩位少女嬉鬧一會。

林黛玉又去拿果子過來,分與李清照吃。

兩人用紙巾擦了手和臉。

再去到書架邊,好奇的拿上面的書來看,小聲議論著。

好久。

“看完了!”

楚禎才終於長鬆一口氣!

兩位少女對視一眼,皆能從對方眼神裡看出笑意來。

她們把書放回去,走了回來。

“楚郎君,奴寫的文章…怎麼樣?!”

不知為何,在楚禎看了那麼久後,李清照突然就不抱期待了。

她已經猜到結果!

“怎麼說呢……”

楚禎揉了揉太陽穴,對她二人笑道:“看完你的文章,不亞於做一百張語文試卷!”

“語文試卷?”x2

“就是我們這的考試,語文試卷內有文言文翻譯題,把文言文翻譯為白話。”

“文言文是什麼?”李清照又問。

“就是你寫的這篇文章,裡面的文采就是文言文。”

“……啊?”

李清照,林黛玉,全都傻了眼似的呆住。

這也用考試啊?

後世的考試……都是這麼簡單的嗎?

“後世寫文章也是用口頭語,稱為白話文。”

楚禎指了指李清照的文章,笑道:“所以我看你寫的文章,看了感覺很好,但對我而言,裡面實在有不少生僻字,更有許多我看不懂的典故。

說實話,我就看懂了裡面四個典故。”

林黛玉吃了一驚,說:“清照姐姐這篇長文用了一百好幾個典。”

“林妹妹別說了!”

李清照用白皙的手掌遮住羞紅的臉,側過身去,腦袋歪著,青絲秀髮低垂。

她寫這篇文章本來就是給楚郎君看的,結果楚郎君只看懂了她文章裡用到的四個典故。

她就好像對牛彈琴,呸,不是,是自恃才華而掉舌鼓唇之人。

人家楚郎君豈是不學無術之人?

他書架一堆書,還是大學士,學的東西比她多,楚郎君都沒炫耀,她炫耀什麼呢?

丟臉丟臉!

“一百多個典?”

楚禎也吃了一驚。

見他學自己,黛玉掩嘴笑,眉眼彎彎的:“楚大爺看出了哪四個典故?說出好讓清照姐姐知道,親自教給伱其他典~”

李清照掐了她腰肢一把,黛玉笑著躲開。

少女嬉戲玩鬧是最美不過了,李清照窈窕婉約,身影高挑纖細,林黛玉天生麗質,一顰一笑都別具魅力,特別是她一雙彷彿蘊著水珠的眼睛,看人一眼能把人骨頭看酥。

鬧了一會,似乎是發覺有楚禎在,兩人很快停下,臉頰羞紅的側著身整理儀容。

楚禎笑道:“我看出的四個典故,一個是出自滕王閣序,落霞孤鶩。”

李清照含羞點頭,“詩傑王子安一篇滕王閣,光照千年,連楚郎君都學過了。”

林黛玉噗嗤一聲笑,用扇子遮住半邊小臉。

楚禎慢了半拍,才反應回來李小娘子這句話是有些委屈在裡面:

我用了那麼多典故,你才知道四篇?

“還有呢?”

李清照追問。

楚禎不知道典故,但不知為何,也讓她覺得開心。

“還有這句,出自李煜的《望江南》,還似舊時游上苑,車如流水馬如龍。”

楚禎指了指,很是自信的念出來。

畢竟是詞帝李煜。

李清照看了一眼,臉色古怪:“車水馬龍哪裡是李後主的典?他也是借用,‘車水馬龍’語出史官班固所編纂的《漢書》。”

“啊?”

楚禎又吃了一驚。

林黛玉扶著李清照的香肩,小臉埋在手背上吃吃笑。

楚禎想擰她耳朵。

李清照笑了好一會,才好奇問:“楚郎君平日裡看的都是什麼書?學的什麼文章?”

她看楚禎,實在不像粗人,奈何他的文采實在又太差。

“我啊?”

“嗯,楚郎君學的是經世濟國?”

“不是。”

楚禎笑道:“我學的是《高數上、下》,C語言,物件導向程式設計,計算機圖形學,網頁設計,多媒體……”

才唸了一些他大學的課程,李清照和林黛玉就已經呆愣住。

她們完全聽不懂!

人氣小說推薦More+

亮劍:從晉西北打到上甘嶺
亮劍:從晉西北打到上甘嶺
當年我在山裡,拿著土槍、土炮、漢陽造亂竄的時候;你叫我土八路,我不挑你的理。 但是現在,你看著我後這幾根十幾米高的大圓木;你告訴我,你該叫我什麼? PS:本故事純屬虛構,如有雷同,純屬巧合。
一槍八百里
開局三個老婆,先當土皇,再當君
開局三個老婆,先當土皇,再當君
【系統+詼諧+美女如雲+架空歷史】開局發老婆,公主,女將,落魄千金大小姐三選一。 可這亂世之中,漂亮一文不值,還得是膀大腰圓能幹活的。不好意思,我全要……
好貓不喝酒
清末1895看觀你好
清末1895看觀你好
清末民初,架空歷史,世間昏昏,眾生悶悶。 一吐所想,看者有思,觀者有得,我之幸甚。 不喜歡論戰,但寫出來自然是願意有所交流的,只是三言兩語間很難說清楚什麼。為此,我寫了二十來萬字,訴說思緒,得失,如果有同道,寫本書出來就好了。 心念一起,買臺二手筆記本,在出租屋四個星期不到,書就寫完了,寫時只覺思潮如湧。 完了一邊放鬆心情,一邊修改,一邊找網站發表。 沒想到還挺坎坷,在大網站前三章開書稽核都過不去
螻蟻觀星
都打到長安了,你管這叫小兵?
都打到長安了,你管這叫小兵?
穿越架空歷史,成為在沙洲的一名府兵。 本來想本本分分的生活,奈何親族吃絕戶。 親族想讓他死。 流氓紈絝想讓他死。 南邊的吐蕃賊也對他恨之入骨。 天下英雄亦是如此。 趙莽很慌,但卻不完全慌。 既然都不想讓他好好活,那就掀桌子別幹了。 以小兵起步,以沙洲為根基,一路橫衝直撞,從沙洲到蘭州,從地方到朝堂,從邊關到嶺南,留下赫赫威名。 當所有人反應過來時,發現他追隨者名將如雲,手握百萬雄師,自立為王。
櫻煌
女主她總被強取豪奪
女主她總被強取豪奪
姜姜這輩子救過兩個男人。 第一個男人是沈瀾。 當時他躺在路邊,被打得渾身是傷,瀕臨氣絕。 她好心醫治他並照顧他十幾日,他卻對她說:“你會後悔的。” 後來,姜姜確實後悔了。 沈瀾害她家破人亡。 第二個男人,是太傅府的五公子徐慕白,他因幼時從馬背上摔了下來,雙腿殘疾,性情孤戾。 姜姜隱姓埋名進了太傅府,成了他的丫鬟,對他雙腿殘疾之症頗感興趣,日日照顧。 不多久,沈瀾發現了姜姜的蹤跡,姜姜只好再次逃跑。
七里馬