秦將伐魏文言文翻譯及閱讀答案

第一百七十五章:菑縣

魏國東境,菑(zāi)縣以西三十里。

“菑縣,古之戴國也。”

“昔武王伐紂,取天下。封商之後裔於此,為戴公。”

“到了周之東遷,宋殤公不朝周王。鄭伯為王之左卿士,以王命伐宋。宋則連衛以自救,以大司馬孔父嘉為將,繞襲鄭都。不克,轉而攻戴。”

軍帳之中,涉間、黑臀,以及趙廣、白榮等軍將全都大眼瞪小眼,愣愣的看著一邊踱步而走,一邊侃侃而談的酈食其。

他們皆是出身底層,不識文史。

哪怕是趙廣這種有趙國公族血脈的人,也是讀書少打仗多,哪知道區區一個菑縣還能引出這麼多典故。

黑臀不由嚷道:“你說什麼鄭國啊,宋國啊,戴國啊,有個啥用處?咱們就打個菑縣,直接大軍一擁而上,就像打外黃似的,強攻拿下便是,何必說這些文縐縐的東西,有個鳥用啊。”

面對質疑,因酈食其緣故被批准入帳的酈商,頓時對著黑臀怒目大睜。

酈食其卻笑而不語,望向主座之上的趙佗。

“酈先生所說鄭伯,可是那位克段於鄢,會母於黃泉的鄭莊公?”

趙佗略感興趣的問道,想起前世教科書上的一則課文。

酈食其驚異的看了趙佗一眼,他可沒想到趙佗年紀那麼小,不僅會治兵打仗,居然還能通曉文史典故,心中評價越發高上一層。

他拱手道:“軍候說的是,此人正是那位克段於鄢的鄭莊公。”

趙佗心中納悶起來,他記得鄭莊公不是還跟周王大戰,一箭射中周王肩膀嗎?

怎麼到酈食其的故事裡,這位攻弟逐母的老陰逼,還幫周王討伐宋國了?

春秋戰國真是一團亂麻。

趙佗心中吐槽,但面上表情不變,對著酈食其伸手道:“先生通識古今,還請繼續。”

酈食其笑了笑,繼續接上剛才的話語:“戴國,一向是鄭的附庸,隨鄭國而動。故宋、衛攻新鄭不克,便轉而攻戴,欲顯兵威。沒想到戴國雖小,其民眾卻英勇頑強,萬眾一心之下,兩國難以攻克。”

“宋軍主將孔父嘉不忿,更引來蔡國之兵,共同攻戴。三國聯軍臨城,戴國岌岌可危。就在這時,鄭伯遣軍援戴。”

說到這裡,酈食其停頓下來。

黑臀頓時不滿道:“接下來怎樣?是不是那什麼鄭國幫助戴國打退三國聯軍了?這故事也沒啥意思嘛。”

趙廣說道:“或許是這一戰裡有什麼獨特的戰法?酈先生欲要指點吾等。”

酈食其嘿嘿一笑,說道:“獨特戰法倒是有一條,但遠不如鄭伯之計。”

“何計?”

眾人皆好奇相視。

酈食其冷笑道:“鄭伯打著援助戴國的旗號而來,戴人自然開城歡迎。然後嘛……鄭軍入城之後,就兵不血刃的滅了戴國,佔了此城。”

“嘶……”

眾人倒吸一口涼氣。

趙廣說道:“這鄭伯怎的如此陰險,說好來救援戴國,反而第一個將其滅掉。”

黑臀卻嘻嘻笑道:“這叫什麼陰險,如此輕易就滅掉一個國家,這才叫好計。換成乃公,也要這樣做。”

酈食其笑道:“這只是第一步而已。待到鄭伯佔領戴國後,便在城邑上盡插鄭旗,並派人告知城外的三國聯軍,說他已拿下戴國,還要多謝這三國相助。然後就將那宋將孔父嘉氣的哇哇大叫。鄭伯又趁此送上戰書,約定明日兩軍決戰,那宋將正是氣惱之時,自然當場應下。”

“當晚,鄭伯趁其不備,夜襲敵營,大敗宋、衛、蔡三國聯軍!”

“好!好一個鄭伯,乃公喜歡他!”黑臀拍掌叫起來。

涉間、趙廣、白榮、張賀等將也都若有所思,酈食其這個故事裡的鄭伯,確實有可取之處。

趙佗坐在主位上,不由點頭。

鄭莊公不愧是歷史上有名的老陰逼,果然厲害。

反掌之間,便能滅一國,敗三軍。

他看向酈食其,問道:“酈先生今日在帳中議事時,說這鄭伯滅戴之事,恐怕有所指教?”

酈食其搖頭道:“指教不敢,但鄙人之所以說這些古事,主要也是為了此番戰事。”

“軍候受命東取魏地,這菑縣便是第一關。”

“自鄭伯用詭計滅戴之後,戴國遺民記恨此事,滿城之民盡數改氏為戴,怨氣頗深。”

“到了後來,魏國取得此城,城中民眾亦是戴氏居多,相互聯結,勢力很大。為了安撫這些人,魏國便命戴公的後裔為菑縣令,世世承襲,輔佐魏王。所以此城雖然名為郡縣,實則是戴氏的封地。”

“當今菑縣令戴武,便是世代承襲而來。他手中有兵卒千餘,看似不多。但因為城中之人大多是戴氏的緣故,關係甚密,戴武只要振臂一揮,至少能召集男子兩三千,再加城高牆固。縱使軍候兵精人眾,但若是強攻,恐怕會遭遇昔日宋、衛、蔡三國所遇的問題,一時之間,難以攻取啊。”

趙佗眼睛微眯。

菑縣的情況和外黃不同,他之前可以用喇叭戰術恐嚇張耳徵召的那些青壯,是因為那些外黃人本身沒有戰心,和張耳關係也不緊密。

但菑縣城中,大多為戴氏之人,只要其首領戴武反抗,那些人絕難被策動,定然全力防守,再加上有城牆加持。趙佗就算強攻下來,也會有不少損失。

想到這裡,趙佗對酈食其拱手道:“先生想來自有妙計,還請賜教。”

酈食其等的就是這句話,他上前拱手道:“秦軍伐魏,菑縣不降,非為魏國,只為戴氏也。”

“當今的菑縣令戴武絕無為魏國赴死之意,我觀他擁兵自守,恐怕是想待價而沽。只要軍候能許以他繼續擔任菑縣令之職,此人必定樂於投降。如此便可兵不血刃,拿下菑縣。”

聽到這話,趙佗皺眉道:“此策有用,但我卻沒有職權許以他菑縣令之職。而且以秦國的法度,他就算投降,恐怕也當不了縣令,這職務一般都是朝廷派遣。就連縣尉之職也需要咸陽批覆,我或許能為他申請個縣丞之職,但他戴氏既然是世代菑縣令,恐怕又看不上。”

酈食其臉上帶著笑,眼中卻閃著寒芒。

“所以軍候可以效那鄭伯名為救援,實為滅國之計。”

“先許以戴武繼續擔任菑縣令之職,待到他開門納降,我秦國大軍入城之後。屆時我軍掌武庫,控城門,戴氏一族盡在軍候兵刃之下。到了那時候,整個菑縣還不都是軍候說了算。”

趙佗眼皮一跳,盯著帳中那右髻赤幘的中年文士。

好一個酈食其!

這是誘降之後,又翻臉不認人啊!

菑縣之名,似乎是秦末才因多災而取。春秋時叫戴邑,宋國時為葵丘。

不過《中國歷史地圖集》的戰國地圖和秦郡地圖,都寫得是菑縣。這裡就用菑縣之名,與地圖相配合。

《左傳·隱公九年》:宋公不王。鄭伯為王左卿士,以王命討之,伐宋。

《左傳·隱公十年》:秋七月庚寅,鄭師入郊。猶在郊,宋人、衛人入鄭。蔡人從之,伐戴。八月壬戌,鄭伯圍戴。癸亥,克之,取三師焉。

(本章完)

人氣小說推薦More+

被繼兄陰溼覬覦後
被繼兄陰溼覬覦後
(全文存稿,放心收藏) 簡介: 息府派人去接真千金回來,而孟嬋音遭人陷害,錯進了曾經的繼兄房裡。 第二日醒來,他並未責備她,也沒有再提及。 那夜發生的事像是一場夢。 她依舊能留在息府待嫁。 唯一不同的便是他看她的眼神日漸黏溼,待她也越發和旁人不同,甚至親暱得能在同一張榻上小憩。 為了能安穩出閣,她在他陰暗窺視地覬覦下竭力地粉飾太平。 可後來幾番周折下來,她接二連三與人定親、退婚,卻始終還待字閨中。
妖妃兮
重生古代災荒年:從窩在深山打獵開始
重生古代災荒年:從窩在深山打獵開始
頂級野外求生專家魂穿大慶,成了一個愚孝廢物的小村民。 開局凍死山腳,回家女兒被賣,打回家的第一隻兔子,被老婆下了藥,要和苦命女兒共赴黃泉。 蘇彥文勢必要守護這個家,親手養大女兒。 惡毒的繼母,專橫的爹,沒心沒肺的繼兄繼妹……人性的可怕從他們身上展現出來。 一把火後,一家子在雪災中失去了唯一的庇護所。 索性帶著妻女,直接進入深山。 白雪覆蓋的大山,充滿傳奇色彩的山腹深處,蘇彥文看見的確實黑熊、老虎、
山鬼不識字
皇爺他老房子著火了
皇爺他老房子著火了
(下一本《被清冷世叔覬覦上之後》求收藏) 荷回是太后從前閨中密友的孫女,被特意接進宮,與寧王相看。 本以為這個王妃她是當定了的,直到一次宴會,寧王當眾對太后拒絕了同荷回的婚事,叫她難堪。 事後,荷回紅著眼詢問寧王,既然他沒有娶自己的意思,為何前幾日夜裡抱住自己,誰知寧王卻像看瘋子一般看著她,毫不認賬,“你想當王妃想的得癔症了吧?” 他不承認,她以為他在說謊,事後打聽,發現那夜,寧王確實未出過寢殿。
袖裡春
大唐:剛被立太子,逆襲系統來了
大唐:剛被立太子,逆襲系統來了
【你當了十八年的太子,還不能向你父皇證明你是一個合格的太子,你煩了,你造反失敗了,你被廢除了太子之位。 】【逆襲系統開啟,請宿主重返太子之位,獎勵:太玄養生經,可治療瘸腿。 】年僅八歲的李承乾,看著手上血跡未乾,正意氣風發冊立自己為太子的李世民,陷入了沉思,嗯....系統似乎來早了。 還有一件事。自己的腿,沒瘸啊!呃.....李承乾有些蹦不住了。 要不,給父皇來點刺激的??.......【監測到宿
王蜀蜀
相敬如冰
相敬如冰
(婚內追妻 逼瘋清冷太子) 作為太子妃,裴芸自認做的事事妥帖,無可指摘。 然嫁入東宮的第十三年 她墜入冰湖,親眼看著自己的丈夫往另一個女子游去,突然感受到了這一生被禮數和身份桎梏的壓抑無趣 再睜眼,重回六年前 她想換個活法,想要改變 她想要避開母兄禍事,延續家族榮光,想要讓她的孩子免於夭折…… 可對於那個性子寡淡,古板無趣,連床笫之間都講究個循規蹈矩的死男人。 她不想伺候了! * 太子李長曄,為人
寧寗