秦將伐魏全文翻譯及註釋

第九十五章:秦風

數日之後,李信率領的輕車鐵騎,押送著俘虜,一路從遼西回到薊城。

秦軍眾將在上將軍王翦的率領下,早早立在薊城東門外,等候著遠征大軍的歸來。

一個裨將軍出征歸來,本不至於有這種待遇。

但無奈李信這一次立的功勞實在是太大了。

不僅擒住了秦王親自點名的太子丹,還抓獲了所有逃亡的燕國公卿貴族,直接將燕國貴族階層一網打盡。

要知道先秦時代,各國最重要的階層,就是貴族。

他們是一個國家的核心,掌握著文化典禮,奉祀著宗廟社稷,擁有著政治權利和土地財富。他們是每一個國家的實際統治者,再往下的庶民百姓不過是被其剝削的存在罷了。

歷史上的秦末,雖由一聲「王侯將相寧有種乎」揭開亂世序幕。但在覆滅秦的戰爭中,起到主導力量的,還是六國貴族。

在這個時代,貴族們擁有極為可怕的號召力。

所以李信將燕國公卿貴族直接一鍋端,可以說起到了斬草除根的效果。剩下的燕國諸郡縣在沒有貴族的主導下,根本不可能反抗秦軍。

哪怕燕王逃脫,但燕國在這一刻,實際上已經是滅亡了。

「不可能!」

「李信怎麼可能在遼西截住燕王父子?」

羌瘣到了現在,還依舊無法接受這個事實,他站在眾將之間,低頭喃喃自語。

諸將皆有些憐憫的看著他,大家都知道羌瘣和李信素來不睦,兩人都是那種強勢性子,一旦相見就是針尖對麥芒,暗地裡常常較勁。

只是這一次羌瘣輸了,而且輸的很慘。

王翦亦澹澹看了羌瘣一眼,搖了搖頭。

這時候,來自東方的車騎已至。

王翦抬頭望去,見最前面的是一輛戰車。

戰車前方,身著鐵甲的少年百將手持六轡,駕馭四匹壯馬奔騰而來。

車輿上,年輕的將軍昂然站立,器宇軒昂,英姿勃發。

後方,更有眾多鐵騎相隨,戰車滾滾。

再往後,是裝載著大量俘虜的輜車。

戰車轉瞬即至,少年百將手中轡繩一拉,四馬嘶鳴間已將戰車穩穩停靠下來。

「這小子駕車的技術還真不錯。」

王翦見到這一幕,微微點頭,少年停車的模樣一看就是老手。

車輿上的將軍大步走下,徑直到王翦身前,拱手道:「稟上將軍,末將李信此番不辱使命,輕車追擊數百里,在遼西截住燕國車隊。」

「此戰,我軍斬首千餘,擒獲燕國太子燕丹,並燕國公卿共二百一十人。唯有燕王喜趁亂逃脫,我軍追趕不及,讓其遁走。此乃信之失誤,還請上將軍責罰。」

聽著李信中氣十足的聲音,想到對方追襲數百里建立的功勳,王翦有些恍忽了。

曾經的他,也是這般英姿颯爽,其胸中的壯志豪情不比眼前的李信差。

只可惜,時光不再,他真的老了。

王翦搖搖頭,將心中悵然驅逐。

「好你個李將軍,明明立下大功一件,還故意向老夫請罪,你那點心思,我還不知道嗎?莫要在老夫面前裝模作樣,假裝請罪,實則邀功,這一套老夫年輕時又不是沒做過。」

王翦大笑起來,「此番若不是你毅然東進,別說是燕王了,這燕國太子和那些燕國公卿,一個都抓不住。你這等功勞,等回了咸陽,大王必會厚加賞賜,你就莫要在這裡和老夫逗笑了。」

聽到這話,眾將都笑了起來,唯有羌瘣一張臉黑的如同石炭,默默低下腦袋,不敢開口。

李信被王翦一頓

說,亦紅著臉跟著眾人笑。

「趙佗,你過來。」

他向後方的少年百將招手。

趙佗忙走上來,對王翦和諸位將軍行禮。

李信正要開口為趙佗邀功,王翦卻抬手阻止道。

「等等,且先讓老夫猜一猜。」

「你是不是要說,此番之所以率兵東進,截擊燕王,都是因為這小後生的主意?」

李信驚愕,老實答道:「上將軍所言正是,都是因為此子建議,我才會前去遼西截擊。沒想到上將軍竟能知曉,真是佩服。」

王翦微微一笑,眼中閃過一抹得意。

他也不多說,轉頭看向趙佗,說道:「後生,你確實很聰慧,連這種事情都能料中。」

趙佗忙行禮道:「稟上將軍,這事情都是李將軍的功勞。下吏雖有小小想法,但如果沒有李將軍的大力支援,並親自率兵追擊,就不會有這麼大的收穫。」

「好了好了,又來這一套。莫要互相推功了,此事你們兩人皆有功勞,老夫自會稟告大王。」

王翦不耐煩的揮揮手,看向車隊後方。

這時,輜車裡的俘虜們被秦軍趕下來,用繩索拴成一條長串。

「燕國太子也在其中?」

李信點頭道:「那燕丹幾次尋死,我們只能將其四肢捆縛,綁在一輛戰車上,由士卒隨時看守。上將軍是否要見他?」

王翦眼中閃過一抹奇異的光,道:「不用了,等會兒自然會有人來看他。」

「將俘虜們,押解進城吧!」

整個薊城都沸騰了。

不僅是此地的秦軍士卒,就連城中的燕人們都伸長了腦袋張望,臉上帶著既驚懼又希冀的神色。

燕人們已經聽說逃亡出城的太子丹,和眾多燕國公卿皆被秦軍俘虜,如今已經押送到薊城。

他們本不願相信這件事,但秦人的上將軍卻將之告知於眾,甚至還允許燕人百姓觀看俘虜進城。

在各種心理的驅使下,薊城裡的燕人皆匯聚在大道兩側,想要親眼見證此事的真假。

終於,在威武雄壯的秦軍佇列之後,一個個滿臉淒涼的燕國貴族,排成一條長龍,在秦人的驅趕中,如同放牧的牲畜般走入城中。

燕人們看到,這個國家昔日高高在上的公卿貴人,血脈高貴的召公後裔,如今全都成了秦人繩索下的囚徒,模樣狼狽而悽慘,再沒了昔日的神聖光環。

特別是那個被捆縛在戰車上的男子。

他雖冠冕盡去,披頭散髮,衣衫破爛不堪,臀部還有血跡斑斑。

但薊城中的燕人怎會忘記,那就是他們心中的英雄,也是燕國未來的希望,太子燕丹!

「蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇……」

有燕人觸景生情,雙目含淚,不由的吟唱起《甘棠》。

聲音開始很小,但周圍的燕人聽到,亦跟著唱起來。

一個接一個。

他們張著嘴,流著淚,在那哀婉的歌聲中懷念著八百年前那位輔弼周王的召公,也懷念著一代代統治此地的燕王。

俘虜中的那些燕國貴族們受到影響,亦哭喊著,跟著唱起來。

聲音越來越大,越來越淒涼悲壯,讓整個薊城陷入一種哀傷的情緒。

聽到甘棠之音,燕丹抬起頭,無神的雙目漸漸匯聚了一絲神采。

「燕人思我社稷啊。」

「秦人哪怕能暫時獲勝,但總有一天,我燕國終究會像昭王復國一般,重新屹立在這片土地上。」

燕丹喃喃自語,乾枯的嘴唇亦不由翕動,跟著唱起了那首讚頌先祖的詩

然而,就在這時候,不知何處敲響戰鼓。

一聲接一聲,震動人心的鼓聲響徹薊城上空。

同時城中的秦卒,亦高舉武器,踏動腳步,伴著鼓聲唱響激昂的戰歌。

「駟驖孔阜,六轡在手。公之媚子,從公於狩。」

「奉時辰牡,辰牡孔碩。公曰左之,舍拔則獲。」

「遊於北園,四馬既閒。輶車鸞鑣,載獫歇驕。」

《駟驖(ti)》的雄壯之音響起,來自秦風中的歌聲激昂響亮,瞬間就將燕人們悲傷的吟唱壓了下去。

詩中的秦國君主駕長車,攜帶愛子、獵犬,狩獵於北園。

隨著弓弦一響,園中野獸應聲而倒。

而眼前,滿城的秦軍,不就是秦王政麾下的愛子和獵犬嗎?

那應聲而倒的北園野獸,豈不就是眼前這八百年燕國!

好一首應景無比的詩。

原來秦人的詩歌中早有預言,他們的軍隊將有一天,唱著秦風,來到北方,將那頭雄踞燕地八百年的野獸徹底擊倒。

天命!

難道秦滅燕,便是天命所歸嗎?

燕人們面如土色,在雄壯激昂的秦軍戰歌中兩股顫顫,他們再度想起了秦軍的可怕。那雄壯的歌聲,威武的戰卒,鋒銳的武器,讓他們看清了眼前殘酷的現實。

剛剛升起的悲壯之心,瞬間消失無蹤。

燕丹愣愣的看著這一切,目中的光散了,他心中剛剛湧出的勇氣在這一刻被徹底抽離。

「好手段!這是心理戰術!」

趙佗雙目炯炯,他此刻駕著車,亦忍不住回頭看向立在車上的王翦。

老將軍憑軾而立,嘴角帶著澹澹的微笑。

將燕人們聚集起來,讓他們親眼看著燕國的太子、貴族們被擒獲。

當他們被這一幕調動起悲壯,甚至帶有反抗的情緒時,再以更加高昂響亮的秦風戰歌,以及滿城的秦軍戰士,將他們的心擊的粉碎。

王翦,要以攻心之法,讓燕人們徹底看清眼前的現實。

秦滅燕,是天命。

他不僅要亡燕人的國,還要誅他們的心。

他要讓燕人們明白。

從此刻開始,這裡是秦國的土地,在這片土地上,響起的也該是秦人的戰歌!

「此乃兵法所云,不戰而屈人之兵。」

趙佗默默記在心中,他又學了一招。

人氣小說推薦More+

重生古代災荒年:從窩在深山打獵開始
重生古代災荒年:從窩在深山打獵開始
頂級野外求生專家魂穿大慶,成了一個愚孝廢物的小村民。 開局凍死山腳,回家女兒被賣,打回家的第一隻兔子,被老婆下了藥,要和苦命女兒共赴黃泉。 蘇彥文勢必要守護這個家,親手養大女兒。 惡毒的繼母,專橫的爹,沒心沒肺的繼兄繼妹……人性的可怕從他們身上展現出來。 一把火後,一家子在雪災中失去了唯一的庇護所。 索性帶著妻女,直接進入深山。 白雪覆蓋的大山,充滿傳奇色彩的山腹深處,蘇彥文看見的確實黑熊、老虎、
山鬼不識字
皇爺他老房子著火了
皇爺他老房子著火了
(下一本《被清冷世叔覬覦上之後》求收藏) 荷回是太后從前閨中密友的孫女,被特意接進宮,與寧王相看。 本以為這個王妃她是當定了的,直到一次宴會,寧王當眾對太后拒絕了同荷回的婚事,叫她難堪。 事後,荷回紅著眼詢問寧王,既然他沒有娶自己的意思,為何前幾日夜裡抱住自己,誰知寧王卻像看瘋子一般看著她,毫不認賬,“你想當王妃想的得癔症了吧?” 他不承認,她以為他在說謊,事後打聽,發現那夜,寧王確實未出過寢殿。
袖裡春
大唐:剛被立太子,逆襲系統來了
大唐:剛被立太子,逆襲系統來了
【你當了十八年的太子,還不能向你父皇證明你是一個合格的太子,你煩了,你造反失敗了,你被廢除了太子之位。 】【逆襲系統開啟,請宿主重返太子之位,獎勵:太玄養生經,可治療瘸腿。 】年僅八歲的李承乾,看著手上血跡未乾,正意氣風發冊立自己為太子的李世民,陷入了沉思,嗯....系統似乎來早了。 還有一件事。自己的腿,沒瘸啊!呃.....李承乾有些蹦不住了。 要不,給父皇來點刺激的??.......【監測到宿
王蜀蜀
相敬如冰
相敬如冰
(婚內追妻 逼瘋清冷太子) 作為太子妃,裴芸自認做的事事妥帖,無可指摘。 然嫁入東宮的第十三年 她墜入冰湖,親眼看著自己的丈夫往另一個女子游去,突然感受到了這一生被禮數和身份桎梏的壓抑無趣 再睜眼,重回六年前 她想換個活法,想要改變 她想要避開母兄禍事,延續家族榮光,想要讓她的孩子免於夭折…… 可對於那個性子寡淡,古板無趣,連床笫之間都講究個循規蹈矩的死男人。 她不想伺候了! * 太子李長曄,為人
寧寗
扶鸞
扶鸞
【正文完】 【晚十點沒更當天基本沒有。】 文案 寧熙四年,封地生變,叛軍北上。 年僅及冠的小皇帝身陷囹圄,面對各方蠢蠢欲動的豺狼虎豹,他不得已將那位三年前因政見不合而被自己驅逐出京的胞姐永寧長公主迎了回來: “如今朝中勢力四分五裂,唯有拉攏裴氏可求得生機……聽說,長姐與裴邵曾有一段舊情?還聽說,他至今身側無人,是因仍對長姐念念不忘?” “……額。” 看著小皇帝滿懷希冀的雙眼,長公主實在很不忍掃他的
荔枝很甜