秦將伐魏全文翻譯及註釋

第二十八章:落戶

咸陽郊外,朝陽裡。

裡監門倚靠在里門上,正曬著太陽,摸著身上的蝨子。

“喲,逮住了一個。”

他嘿嘿一笑,露出滿口黑牙,舉起的兩指間正捏著只小小的吸血蟲。

看著蟲子扭動的模樣,他手指用力,只聽“啪”的一聲,蟲子爆炸成了一團。

裡監門露出開心的笑,嘴裡哼唱起秦地歌謠,不一會兒又從下裳裡摸了只蝨子出來。

“老丈。”

突如其來的呼喚聲將裡監門嚇了一跳,他手一個哆嗦,小蟲子趁機逃命,躥到麻布衣服上不見了蹤影。

裡監門抬頭,看到不知何時兩個年輕人站在了自己面前。

其中一人是個瘦黑青年,穿著褐衣下裳,面板黝黑,正拘謹的看著自己。

裡監門心生警惕,目光掃過這瘦黑青年,落到一旁的少年身上。

憑他幾十年的經驗來看,這兩人的主事者應是這不過十五六歲的少年。

只見這少年高七尺,樣貌端正,頜下無須,一雙眸子炯炯有神,光是站在那裡就顯得神采飛揚,自有一番氣度。

當然,最引裡監門注意的是,這少年頭上的包著髮髻的布,是褐色的。

證明他有爵位在身,公士!

秦國以爵位為尊,每一級爵位都有屬於自己的特權,自然會在外表上有所體現,一眼就能讓人看出爵位的高低。

這就是商君所謂的“明尊卑爵秩等級,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次。有功者顯榮,無功者雖富無所芬華。”

最普通的無爵黔首,名如其意,就是腦袋上的髮髻外裹一塊黑色的布。

升級成一級爵位公士後,頭頂的布就要換一換,讓人知道這小子可是個有爵位在身的人,不能輕易小看。

當然,區區一級公士算不了什麼,光是這朝陽裡就有七八個公士之家,就連二級上造也有兩人。

只是裡監門見這少年公士氣度不凡,不敢小視,忙問道:“爾等何人,來我朝陽裡作甚?”

少年笑了笑,讓一旁的瘦黑青年取出幾塊木板。

“這是吾等驗傳,還請老丈檢視。”

裡監門接過楊木板製成的“驗”和柳木條削成的“傳”,瞅了眼上面的文字。

“內史咸陽上原鄉朝陽裡,名趙佗,公士爵,高七尺一寸。”

“驗”是秦人的身份證,上面刻寫著每個秦人的身份資訊,不僅有籍貫住址,還有爵位和身高之類。

另一塊“傳”則相當於後世的介紹信,由秦的政務部門派發,上面不僅有更加詳細的身份資訊,比如註明了趙佗“貌白皙,年十五”之類,更重要的是上面有寫了持傳者出行的理由。

秦法嚴格,庶民百姓居於裡中,五戶一伍,十戶一什,比鄰而居。平日裡只能在家好好種地,不能隨意離開鄉里,哪怕是去隔壁鄉縣都是不行的。

若要離鄉,必須要找戶籍所在鄉里的裡典(同里正,秦王政時期避諱“正”字,故稱裡典)開據出行證明。

如果沒有這個證明,私自逃跑,被發現後果是非常慘的,那可是嚴重犯罪。

將陽(遊蕩罪)、闌亡(逃亡出關罪)、邦亡(偷渡出境)就是專門懲治這種行為的,一不小心可能就會罰為隸臣妾,終生改造,再無翻身之地。

而且這種律法不僅遊蕩者本人要受懲處,若是當地地區的官吏查驗不當,都會負連帶責任。

《遊士律》規定,遊士(像張儀蘇秦之類的說客),若是在某地定居逗留,但被查出沒有攜帶官府授予的證件,所在縣的官吏要被罰一套甲。

如果他逗留時間超過了一年以上還沒被查出來,當地的官吏更要受到斥責。

在這種種律法高壓下,秦國各地對於驗、傳的查勘十分仔細,誰也不想擔責,想想當年商君被拒門外,作繭自縛的事情就可知道秦律執行的有多嚴。

趙佗的驗傳是由咸陽所發,刺秦之後,秦國朝堂以極快的速度將事情處理妥當,該追責的追責,該獎賞的獎賞。

趙佗因告奸有功,被賜爵三級,金十鎰。

不過他以自身兩級爵位將橫贖為庶人,如今只有一級公士爵。

除此外,他和橫都入了秦國國籍,分配在咸陽上原鄉的朝陽裡中。

趙佗算是成功落戶秦國,在身份上徹底融入了這個時代,再不用像剛穿越時在燕趙之地流浪逃亡,整天過著不知生死的日子。

兩塊傳上面專門寫著讓趙佗和橫來此落戶的事情,在此之前,已有鄉上的通知傳達下來,所以裡監門只是看了一眼就知道這兩人的來意。

他仔細打量了一眼趙佗,咧嘴一笑,“原來是你們,且稍待,等我喚裡典過來。”

“唯。”

趙佗應了一聲,初來乍到,自然要表現的謙恭一些,儘快融入這個社會才好。

讓趙佗沒想到的是,這裡監門並未進裡去找人,而是走到門後,不知道從哪裡找到根懸吊的麻繩,猛地一拉,就有一陣滴溜溜的清脆鈴聲響起。

緊接著,裡內巷道玩竹馬的幾個稚童歡快的叫嚷起來。

“裡典裡典,有人叫。”

“裡典裡典,有人找。”

靠門的幾戶人家院裡的土狗聽到兒童呼聲,也各自扯開喉嚨嚎叫起來。

趙佗眨著眼。

好傢伙,這小小的朝陽裡竟還有這般通訊系統。

不一會兒,一個花白鬍子的老頭就從裡中走出來,他先是狐疑的打量了趙佗和橫一眼,接過裡監門手裡的驗傳看了起來。

“趙佗,橫是吧。”

裡典把驗傳交還給趙佗,說道:“之前鄉部已有令來,你們跟我走。”

“多謝里典。”

趙佗連忙拱手相謝,一旁的橫身子略僵硬,見趙佗使眼色,才不情願的跟著拱手。

他作為土生土長的趙國人,從小到大所受的教育皆是憎恨秦國秦人,如今雖然在趙佗的洗腦下慢慢接受了秦國將兼併天下的事實,也願意放下仇恨好好生活,但一時間還是很難適應。

裡典看趙佗氣度不凡,再加上所持咸陽處親發的傳符,料定對方身份不一般,不敢拖延,很快就帶著趙佗進入裡中深處,指著一處宅邸道:“此宅本是裡中公士所有,因犯律被罰沒,如今便是你的了。”

“唯。”

趙佗打量著眼前的屋子,打量著他來到這個時代後的第一個家。

我趙佗,也有家了。

人氣小說推薦More+

中原劫
中原劫
華夏內亂,魔族、狼族、巫族、巨人族,四族趁機入侵,烽火連天,天下大亂,華夏一族遭遇滅頂之災。 一個華夏王子失去記憶,意外被魔族之王收養,歷練于軍中,驅馳於陣前,成長為一代名將。 直到有一天,華夏王子找回記憶,發現一直都在認賊父,屠殺自己的同胞,幡然醒悟,立志驅逐四族,恢復華夏榮光
天黑不見人
關於我飛昇後還要回來收債這件事
關於我飛昇後還要回來收債這件事
大乘圓滿,清越仙君褚瀾之卻不得飛昇,因果鏡前,他用心頭血問出天機: “七百年前,仙君在凡人境有一段姻緣舊債,欠債不還,如何飛昇?” 因果鏡中浮現的女子模樣一如過往,褚瀾之默然許久: “她是個凡人,凡人不都是身死債消?” 因果鏡中金光大盛: “她不僅活著,還在一百七十六年前飛昇成神。” “你們想要飛昇,就得將她從神界請下來還債。” 此時,清越仙君的臉色終於有了些許異樣: “我……們?” “秦四喜她嫁
三水小草
大明第一國舅
大明第一國舅
洪武二年春,一青年牽驢扶棺來到了新豐裡。朱元璋成了我姐夫?那我就是大明第一國舅!
黑胖的老鼠
抗戰:開局一個師,硬槓十萬倭寇!
抗戰:開局一個師,硬槓十萬倭寇!
【抗戰】+【亮劍】+【多部抗戰劇】+【鋼鐵洪流】+【大兵團作戰】 劉建國穿越到了平行世界的民國二十六年。 正值太源會戰大敗,國軍一敗塗地。 小鬼子想要西渡黃河,沿忽必烈滅南宋路線,滅亡大夏! 而閻老惜卻要放棄晉省最後三地,逃往黃河北岸。 大夏的脊樑就要被小鬼子打斷了! 此情危難之際,劉建國帶著他的新一師以及一眾影視裡的抗戰人物,開始了最後的保衛戰! 李雲龍:“都他孃的是兩個肩膀扛一個腦袋,誰怕誰啊
語塞天下
成了NPC小師妹[全息]
成了NPC小師妹[全息]
【每日21點更新】 一覺醒來穿成了遊戲裡的門派小師妹。門派只有三個人,失蹤的爹,受傷的師兄,還有武力值為零的他。 好訊息,他還有玩家面板,可以升級。 壞訊息,生活技能點滿,等級只有零。 據說還有他爹留下的一大堆仇敵和麻煩。 在這個頂級高手遍地走,滿級玩家多如狗的武俠世界。 葉希音:……笑著活下去。 好在爹是個坑貨,但也並非完全坑,留了個大腿來救他。大腿哪都好,人帥個高實力強,萬人之中還能護他周全,
祝君齡